琉璃工房．台中國際藝廊

2021重量級展覽

世界70個國家博物館的收藏見證

輝煌的英國國家玻璃藝術隊伍

Introducing a national collective of British glass artists with a body of work 

that can be found in the collections of 70 renowned museums worldwide.

一縷光芒的奇蹟

英國窯鑄玻璃藝術 橫跨三代 天團來台特展

A Thread of Light I Colin Reid with 3 generations of British kiln-cast glass artists.

展覽介紹

1851年全世界第一場世界博覽會，在英國倫敦舉行，舉世震驚的玻璃水晶宮，面積是聖彼得教堂的四倍，約為八個半足球場，用了八萬四千平方公尺的玻璃。「玻璃」自此開始，不再只是個人的身份地位的彰顯，而是輝煌文明進入一個全新時代的象徵。

200年後，一個高挑、斯文、約莫二十初頭，對玻璃懷抱無限熱情的少年，走進維多利亞與亞伯特博物館。他的目標堅定且明確：玻璃藝術才是他的一切。當他回頭翻查歷史，想深入了解這些美麗、迷人的玻璃藝術品到底是如何製作時，卻驚訝的發現：沒有文獻可供了解。他覺悟到，唯有透過自己不斷的實驗，才是前進的唯一途徑。他踏過無止盡的失敗，花費大量的時間，不斷改進製程。他回望歷史，從中獲得啟發，把遺失的、殘破的、斷裂的銜接，把過去、現在、未來重新連結，為彼此提供線索和起點。

歷經爐火的淬鍊，當年那個充滿熱情的青年，漸漸成為眾人仰望的教授。如他所說：「在1970前，在英國要用窯鑄玻璃創作是不可能的。在1980後，有了一個標準流程。」專門從事窯鑄玻璃創作的畢業生因此陸續出現。

新的窯鑄玻璃和舊體制創作的觀念已完全不同。在英國教育體制下，設計師與工匠之間的鴻溝消失，學生學習技法也開創技法，同時與全球玻璃藝術家交流。玻璃技術不再是隱而不宣的秘密，而是一種和世界交流的語言，創作的方式。

柯林．雷德 Colin Reid 天生對藝術有一種敏銳，他從生活中擷取靈感，從旅行中就地取材，獨樹一幟大量使用「光學玻璃」，充份發揮玻璃的特質，俐落、乾淨、透明，隨著移步換景，反射、折射、透視，不停轉換流動，變化各種幻象。這樣獨特又自成一格的創作語言，讓他畢業後立即獲得英國和美國最重要的玻璃博物館：維多利亞與亞伯特博物館，美國康寧博物館雙雙收藏。

一個又一個的年輕藝術家來到柯林．雷德的工作室，成為他的助手。這些藝術家大部份是世界排名第一的「英國皇家藝術學院」菁英。事實證明，最後這些藝術家幾乎都走上成功的玻璃創作生涯，並且成為當代英國藝術家的關鍵人物。

他們分別以自己的創意與生命經歷，進行各式各樣不同形式的創作。除了都來自英國，唯一的共通點就是都以「窯鑄玻璃」為主要創作技法，並呈現出多元的觀點，豐富的生命力，匯聚成一股不容忽視的英國當代創作能量。

這股能量，是英國的，也是世界的；是當代的，也是歷史的。
源源不絕，推動人類玻璃藝術的前進。

藝術家介紹

開創元勳．英國玻璃運動之父
基斯．卡明斯 Keith Cummings

英國窯鑄玻璃先驅．幻象藝術大師
柯林．雷德 Colin Reid

宇宙光影詩人

布魯諾．羅曼內利 Bruno Romanelli

玻璃的無界限探索
莎莉．福克斯 Sally Fawkes

誘人．神秘．鍊金術
費茲．艾爾森 Fiaz Elson

展覽日期：2021.5.1－2021.06.30

開放時間：每日10:00─20:00（19:00後停止售票）

展覽地點：琉璃工房．台中國際藝廊