轉念，讓心保持在快樂中

生活中，紛擾隨時存在

改變外在的環境很難

但轉變自己心中一念，當下即是

 

轉經輪轉一遍，代表誦讀輪上經文一遍

轉經當下，觀想經文智慧在心中升起

提醒時時回到當下清淨自心

一念澄明，解開生命迷霧疑惑

帶來了悟的光明之燈

給心真正的平靜和快樂

 

Reshape Thought, House the Heart in Joy

Turmoil is a constant presence in life.

It may be difficult to change outside factors

but do not rule out the ability to shift your internal dialogue.

 

Each turn of the prayer wheel equates to a recitation of the prayer.

When turning the wheel, visualize the wisdom of the prayer

rising through the heart.

Let it remind you to return to the present in clarity.

A recitation of clarity can unlock confusion

and encourage the light of realization

to bestow authentic tranquility and joy to the heart.